Nuestros corazones están con las víctimas. Stop Terrorismo - Our hearts are with the victims - Stop terrorism

Semana trágica esta que acabamos. De nuevo, la sinrazón del terrorismo ha vuelto a golpear a la humanidad. Si este lunes, 22 de mayo de 2017, lamentábamos el brutal atentado cometido en Mánchester y que dejó 22 víctimas, ayer, viernes 26 de mayo de 2017, al menos 29 cristianos coptos fueron asesinados en Egipto a manos de terroristas que dispararon contra ellos. Hoy, sábado 27 de mayo de 2017, al menos 18 afganos han sido también asesinados en un atentado con coche bomba. Desde este espacio elevamos nuestras oraciones por todas las víctimas. Asimismo, alzamos nuestra más firme condena a la violencia y gritamos: ¡Basta ya de terrorismo! ¡Stop terrorism!

Cruz copta.

                  

Provincia afgana de Khost.

Solidarity with victims - Solidaridad con las víctimas

El canto mozárabe, en la BNE

Desde el pasado día 25 de abril el Museo de la Biblioteca Nacional acoge una exposición sobre canto mozárabe titulada Fragmentos medievales:vestigios del canto hispánico. Como explica la BNE, el canto hispánico, también conocido como “canto mozárabe” o “canto visigótico”, es el repertorio musical medieval del rito hispánico, la liturgia cristiana propiamente ibérica. Fragmentos medievales: vestigios del canto hispánico es una exposición que da a conocer los detalles de una importante selección de las fuentes, a través de la exhibición simultánea de unos de los pocos fragmentos conservados y de un software interactivo que explica su contenido (tipo de manuscrito, su uso, su texto y su escritura musical). El canto hispánico fue durante muchos siglos seña de identidad de los cristianos ibéricos. Se comenzó a forjar con la llegada de los primeros cristianos a la península, fue impulsado por los padres de la iglesia española en tiempos visigóticos y se continuó practicando en territorios cristianos y musulmanes. Pervivió hasta principios del siglo XIV en algunas parroquias mozárabes incluso después de que el Concilio de Burgos del año 1080 lo suprimiese en favor del rito romano y su repertorio musical, el canto gregoriano. A finales del siglo XV se intentó restaurar como parte de la reforma Cisneriana, resultando en un repertorio musical que aún se canta en la Capilla del Corpus Christi de la Catedral de Toledo. La exposición se podrá visitar hasta el próximo mes de julio de 2017.

-          Exposición virtual: http://expo.neumes.org.uk/ 

Exposición "Mário Pedrosa. De la naturaleza afectiva de la forma"

El Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía ofrece una exposición sobre el pensador brasileño Mário Pedrosa. La muestra fue inaugurada el pasado 28 de abril y podrá visitarse hasta el próximo 16 de octubre. La exposición, titulada Mário Pedrosa. De la naturaleza afectiva de laforma, plantea un recorrido en torno a los núcleos de preocupaciones artísticas que abordó en diferentes momentos de su producción intelectual a través del trabajo de una serie de artistas con propuestas formales, competencias técnicas y posicionamientos teóricos muy diferentes por los que Pedrosa se interesó y cuyas carreras, en muchos casos, contribuyó a impulsar. Pedrosa (Pernambuco, 1900 – Río de Janeiro, 1981) ha sido uno de los pensadores latinoamericanos más importantes del siglo XX. Su labor tanto en el campo de la crítica de arte como en el de la política fue crucial para el desarrollo de la cultura de Brasil en los años posteriores a la Segunda Guerra Mundial, una época en la que el optimismo y crecimiento en el plano social fueron acompañados de una gran experimentación en las artes. La exposición se puede visitar en la 3.ª planta del Edificio Sabatini. Los comisarios de la muestra son Gabriel Pérez-Barreiro y Michelle Sommer y, la coordinación, corre a cargo de Beatriz Velázquez y Fernando López.

La BNE prorroga la exposición 'Cinco horas con Mario'

La Biblioteca Nacional de España ha decidido prorrogar la exposición Cinco horas con Mario: cincuenta años de historia hasta el 15 de mayo (estaba previsto que acabara el 2 de mayo. La muestra tiene la intención de conmemorar el cincuenta aniversario de la publicación de una de las novelas más representativas de Miguel Delibes y también una de las más leídas. La exposición, que está organizada por la BNE y la Fundación Miguel Delibes y comisariada por Amparo Medina-Bocos, se puede visitar en la sala de las Musas del Museo de la Biblioteca Nacional de España.


Exposiciónsobre 'Cinco horas con Mario' y Miguel Delibes

La imagen del día (3)

Catedral de Santa María del Romeral de Monzón. 28/4/2017.

La imagen del día
La imagen del día (2)
La imagen del día (4)
La imagen del día (5)

Vocabulario Aragonés (11)

VOCABULARIO ARAGONÉS (11)

Aragonés                Español                Catalán

A

aumedat                   humedad                humitat
aumit, -da                 húmedo, -a             humit, da
aurella                      oreja                      orella


B

babero                     babero                     pitet
biache                     viaje                        viatge
bllanqueá                pintar/blanquear        pintar/blanquejar


C

coixinera                 almohada                  coixí
costera                   cuesta/costera           costa
curbo, -a                 curvo, -a                    corb, -a      

Autor: Héctor Castro Ariño


Vocabulario Aragonés (1)
Vocabulario Aragonés (2)
Vocabulario Aragonés (3)
Vocabulario Aragonés (4)
Vocabulario Aragonés (5)
Vocabulario Aragonés (6)
Vocabulario Aragonés (7)
Vocabulario Aragonés (8)
Vocabulario Aragonés (9)
Vocabulario Aragonés (10)

Artículos relacionados
La gran aragonesidad de La Litera 
"El charrá d'Azanuy-Alíns"
El habla de Azanuy y de Alíns del Monte
Los penúltimos de Puyol (Huesca)

Miguel de Cervantes atrae en 2016 a cerca de 160.000 personas a la BNE

Imagen extraída de la web de la BNE.

Miguel de Cervantes atrae en 2016 a cerca de 160.000 personas a la Biblioteca Nacional de España (BNE)

La Biblioteca Nacional de España (BNE) organizó en 2016 diferentes exposiciones y actividades relacionadas con Miguel de Cervantes para conmemorar el IV centenario de su muerte. Estos atrajeron a más de 136.000 personas de forma presencial y superaron los 23.000 mediante el acceso al micrositio Cervantes en la BNE, que se presentó el 4 de abril del pasado año.

La exposición Miguel de Cervantes: de la vida al mito, inaugurada el 3 de marzo de 2016 por los Reyes de España y abierta al público en la sede de Recoletos de la Biblioteca Nacional hasta el 29 de mayo del mismo año, atrajo a casi ochenta mil personas y a medios de comunicación nacionales e internacionales. También durante el pasado año, el museo de la BNE llevó a cabo otras dos exposiciones: El retablo de Maese Pedro. Una de títeres en la BNE y 16 personajes que maravillan y… Miguel de Cervantes, así como 10 actividades y talleres pedagógicos que tuvieron como eje principal la figura cervantina.

A lo largo del 2016  se pronunciaron conferencias como Miguel de Cervantes en la encrucijada de su tiempo; Cervantes, la imagen de su vida; Conocer y reconocer a Cervantes; y Quijotismo y ser nacional; mesas redondas como la que tuvo lugar el 17 de mayo, titulada La Juventud de Cervantes y presentaciones de libros relacionados con la figura cervantina como Lunáticos, amantes y poetas; Autógrafos de Miguel de Cervantes Saavedra; El Quijote a través del espejo y Poesías, de Miguel de Cervantes.

Los Entremeses se representaron en la BNE el día 23 de abril por la Compañía Corrales de Comedias Teatro y el día 28 del mismo mes tuvo lugar la presentación de Las Cervantas, pieza dramática escrita por Inma Chacón y José Ramón Fernández, a raíz de un encargo de la BNE para la conmemoración del año cervantino, en la que se narra la historia de las cinco mujeres que vivían con el autor.

El 4 de octubre se organizó una lectura en braille del Quijote en varios idiomas: Braille en la Nacional, que reunió a más de treinta personas ciegas de todas partes del mundo, quienes leyeron fragmentos de la obra cervantina, como ya hiciera más de un centenar de alumnos de instituto con la obra La Española inglesa, los cuales asistieron a la BNE para la lectura el 22 de abril.

El 27 de octubre se llevó a cabo la conmemoración del Día del Patrimonio Audiovisual con una jornada en la que se analizó la imagen de Cervantes y de su obra en los documentos sonoros y audiovisuales de la BNE.

En este año cervantino, todos los departamentos de la BNE trabajaron de manera coordinada y se realizaron numerosas tareas con motivo de la celebración.

11 autógrafos de Miguel de Cervantes

La Biblioteca Nacional no cerrará los lunes la exposición de Miguel de Cervantes

Más de 30.000 personas visitan en el primer mes la exposición sobre Cervantes

Miguel de Cervantes a trae a 120.000 personas a la Biblioteca Nacional

Vocabulario Aragonés (10)

VOCABULARIO ARAGONÉS (10)

Aragonés                    Español                                Catalán

X

xenófobo, -a                xenófobo, -a                            xenòfob, -a
xerografía                   xerografía                                xerografia
xerofráfic, -a               xerográfico, -a                          xerogràfic, -a


Y

y                                  y                                            i
ya                                ya                                          ja
yeyé                            yeyé                                       ié-ié


Z

zambullí                      zambullir                                  capbussar
(zambullise)                (zambullirse)                             (capbussar-se)
zanco, -a                    zanco, -a                                   xanca
zona                           zona                                         zona

Autor: Héctor Castro Ariño


Vocabulario Aragonés (1)
Vocabulario Aragonés (2)
Vocabulario Aragonés (3)
Vocabulario Aragonés (4)
Vocabulario Aragonés (5)
Vocabulario Aragonés (6)
Vocabulario Aragonés (7)
Vocabulario Aragonés (8)
Vocabulario Aragonés (9)
Vocabulario Aragonés (11)

Artículos relacionados
La gran aragonesidad de La Litera 
"El charrá d'Azanuy-Alíns"
El habla de Azanuy y de Alíns del Monte
Los penúltimos de Puyol (Huesca)

Exposición sobre 'Cinco horas con Mario' y Miguel Delibes

La exposición Cinco horas con Mario: cincuenta años de historia, organizada con motivo de la de celebración del cincuenta aniversario de una de las más representativas novelas de Miguel Delibes, se podrá visitar hasta el próximo 2 de mayo en la sala de las Musas del Museo de la Biblioteca Nacional de España. La exposición, que se inauguró el pasado 7 de febrero, está organizada por la BNE y la Fundación Miguel Delibes y está comisariada por Amparo Medina-Bocos.

Se podrán deleitar ejemplares de un gran número de ediciones de Cinco horas con Mario de diferentes años, colecciones y formatos, y publicados por distintos sellos editoriales. Se conservan alrededor de cien reseñas críticas referidas a la novela en el momento de su aparición, tanto en prensa nacional e internacional, como en revistas culturales. Una trayectoria dotada de un carácter cronológico y una cuidada coherencia en los contenidos, acorde con los cincuenta años de historia de la novela.

Miguel Delibes.

La BNE prorroga la exposición 'Cinco horas con Mario'