Leyton Furber. Neyorquino. Exmarine de los Estados Unidos y actualmente periodista, escritor y dramaturgo.
1. ¿De dónde surge la idea de contraponer a una soldado y a un mercenario así como los valores y contravalores que se encuentran en una guerra?
La idea surgió ya hace tiempo poco después de empezar el conflicto. El ejército de los Estados Unidos y los ejércitos privados nunca se han llevado muy bien, aunque todos estén en el mismo bando. Y esto sucede por diversas razones, pero la que creo más importante es la de que los ejércitos privados hasta hace muy poco podían hacer lo que quisieran con total impunidad amparándose en una ley del Congreso hecha para ellos: la llamada Orden 17, la cual fue revocada por Obama en cuanto llegó al Gobierno.
En cuanto a los valores, no sabría muy bien qué decir. A los marines les dicen que van a defender y a liberar a la gente del pueblo y que el Gobierno USA quiere colaborar. Como ideal está muy bien y yo también lo apoyaría si no fuera por que una vez estás allí, la realidad es muy diferente, y es ahí cuando los contravalores entran en juego.
2. Es una obra con tan solo dos personajes. Sin embargo, la trama es rápida y trepidante y mantiene al lector/espectador absorto en la obra hasta su desenlace. ¿Cómo lo consigue?
Supongo que haciéndolo lo más real posible. Tanto la marine como el mercenario tienen puntos de vista diferentes sobre el conflicto. Estamos hablando de una soldado de veintipocos años que nunca ha entrado en combate, no tiene experiencia aparte de su entrenamiento y cree firmemente en lo que le han dicho.
En contraposición tenemos a un perro de la guerra de cuarenta y tantos años que lo sabe todo ya y que no tiene ganas de vivir. Con estos condimentos la trama sale sola. Tocan temas muy delicados e interesantes entre el sonido de las bombas que caen en una ciudad próxima donde los marines están asediando.
3. ¿Cómo se seleccionan a los actores que interpretan Redemption?
Bueno, la verdad es que no sé mucho al respecto. Recuerdo una mañana que estaba en casa y recibí una llamada de una productora de Madrid llamada Agua de Borrajas, nombre que todavía a día de hoy no sé lo que significa jajaja. Me pareció interesante todo lo que sus responsables habían hecho hasta ahora y les dije que adelante.
4. ¿Qué nos transmiten los protagonistas?
Los protagonistas trasmiten un cúmulo de emociones: angustia, inocencia, miedo... La guerra tiene una cosa muy interesante y es que saca lo peor y lo mejor del ser humano. A lo largo de la obra vemos cómo los personajes van evolucionando y cómo en esa situación de aislamiento tienen que aprender a apoyarse para sobrevivir. La soldado transmite inocencia y cierta ingenuidad , mientras que el mercenario tiene la sabiduría del que ha crecido entre bombas.
5. Usted es dramaturgo y a la vez actor…
No, solo escribo, no me gustan mucho los medios jajaja.
|
Javier Longas y María Gento |
6. ¿Qué es más difícil, crear, dirigir o interpretar?
Supongo que cada campo tiene su dificultad, aunque qué duda cabe que sin la fusión de todas sería imposible hacerlo.
7. Defina Redemption.
Redemption.
Es un enfrentamiento entre la verdad y la mentira, que quedan aisladas en alguna parte del desierto y que tendrán que complementare para resolver el dilema.
8. ¿Podría llevarse al cine?
Por supuesto que sí, aunque no me gustaría que llegara a ser una gran superproducción. Redemption habla de algo real que todavía sigue pasando y no me gustaría que se trivializara con efectos especiales y todo eso. Me gustaría que fuera más intimista.
9. ¿Cuál es el teatro de calidad?
Para mí el teatro de calidad es el teatro de estudio, el del trabajo de actores, cuanto menos decorado mejor. No puedo con los grandes mausoleos montados en un teatro donde el actor trabaja y el público se pasa la función mirando el decorado. Apuesto por el teatro independiente, como hacen mis amigos españoles de Agua de Borrajas.
En los Estados Unidos hay mucho de show bussines y eso no me atrae nada. Una vez un gran director de teatro americano me dijo: “Las estrellas están en Hollywood, los actores están en el off Broadway de New York”, y tiene toda la razón.
10. Para terminar, un deseo…
Bueno, podría decir que se terminaran las guerras, pero caería en una suma tontería. Mientras haya humanos, habrá guerras, está en nuestra naturaleza. Así que diré solamente que les vaya muy bien a mis amigos de Madrid con mi obra.
Muchas gracias y enhorabuena por Redemption.
Gracias a usted.
Firma: Héctor Castro Ariño
"REDEMPTION"
El tráiler de "REDEMPTION"